Catasto immobiliare (katastr nemovitostí)
Il catasto immobiliare indica chi è il proprietario di un immobile e quali diritti sono iscritti su di esso. I dati di base sono consultabili pubblicamente nell'applicazione Nahlížení do katastru nemovitostí. Il catasto è fondamentale quando si acquista un appartamento, si verifica il proprietario o si costituisce un'ipoteca.
Si usa anche: KN (katastr nemovitostí), consultazione del catasto (nahlížení do katastru), domanda di iscrizione (návrh na vklad), iscrizione al catasto (vklad do katastru)
Perché la firma del contratto non vi rende ancora proprietari
Per trasferire la proprietà di un appartamento registrato in catasto non basta firmare il contratto di compravendita. Segue la domanda di iscrizione (návrh na vklad) e un procedimento in cui l'ufficio del catasto valuta i requisiti per l'iscrizione. Se l'ufficio la autorizza, gli effetti giuridici decorrono retroattivamente dal momento in cui ha ricevuto la domanda.
L'ufficio può autorizzare l'iscrizione non prima che siano trascorsi venti giorni dall'invio della comunicazione ai soggetti interessati. Ciò non significa che ogni operazione si concluda entro venti giorni: il procedimento può allungarsi e una documentazione carente può portare a esiti diversi da quelli attesi dalle parti.
Quali dati confrontare
Quando cercate un appartamento, verificate il territorio catastale, l'identificativo dell'unità, il proprietario ed eventuali procedimenti in corso. La mappa catastale mostra la posizione degli edifici e delle particelle registrati, ma non la planimetria delle stanze: per quella serve un altro documento.
Un esempio concreto: l'annuncio riporta solo la via e il piano, mentre il contratto di compravendita deve identificare con precisione l'immobile trasferito. Chiarite ogni discrepanza prima della firma e del pagamento. Il catasto non sostituisce il sopralluogo, il controllo della documentazione né la verifica che l'uso previsto sia consentito. Collegate la data di consegna e lo svincolo del denaro dal deposito fiduciario all'avanzamento documentato del procedimento.
Nell'acquisto di un appartamento contratti, deposito fiduciario, catasto e consegna si susseguono l'uno dopo l'altro. Condizioni chiare per ogni passaggio aiutano a evitare che una parte dell'operazione anticipi l'altra.
Fonti verificate il 13/09/2026. Una spiegazione generale non sostituisce l’esame del contratto specifico né una consulenza legale o fiscale individuale.
← Torna al glossarioVolete un affitto senza pensieri?
Ci occupiamo di inquilini, contratti, controllo dei pagamenti e riparazioni. In una consulenza senza impegno esaminiamo il suo appartamento e consigliamo come impostare la gestione.